EXTRAITS DE L'ACTE D'ACCUSATION du 24 mai 1999, modifié le 29 juin et le 29 octobre 2001

"A partir de janvier 1999, Slobodan Milosevic, Milan Milutinovic, Nikola Sainovic, Dragoljub Ojdanic et Vlajko Stojilkovic ont planifié, ordonné, engagé, et d'autre manière aidé et encouragé une campagne de terreur et de violence dirigée contre les civils kosovars albanais, dit l'acte d'accusation ; La campagne a été conduite par les forces de la RFY et de la Serbie agissant sous la direction, avec les encouragements et le soutien de Slobodan Milosevic [et de ses quatre alliés]. Les opérations ont été engagées avec pour objectif de déplacer une partie importante de la population albanaise hors du Kosovo dans le but d'assurer le contrôle serbe permanent sur la province."

Les déportations

Le texte fait état des "expulsions systématiques par la force", de la création "d'un climat de peur et d'oppression", du "pillage" et des "campagnes systématiques de destruction des biens appartenant aux civils albanais", des "mauvais traitements, actes dégradants, coups et autres sévices à caractère racial, religieux et politique", de la saisie des papiers d'identité des civils albanais "afin de leur refuser le droit de rentrer chez eux". Toutes ces actions "ont résulté dans la déportation forcée d'environ 740 000 civils albanais du Kosovo".

"Ces moyens et méthodes ont été utilisés partout dans la province", dit l'acte d'accusation, qui décrit ensuite les faits survenus dans une dizaine de localités du Kosovo : Jakovica, Gnjilane, Kosovska Mitrovica, Orahovac, Pec, Pristina, Prizren, Srbica, Suva Reka, Urosevac.

Les assassinats de masse

"A l'aube du 15 janvier 1999 ou vers cette date, les forces de la RFY et de la Serbie ont lancé une offensive contre le village de Racak. Après son bombardement par les unités de la VJ, la police serbe est entrée plus tard dans la matinée dans le village et a entrepris des fouilles, maison par maison. Partout dans le village, des villageois qui tentaient de fuir la police serbe ont été abattus. Un groupe d'environ 25 hommes qui tentait de se cacher dans un bâtiment a été découvert par la police serbe. Ces hommes ont été battus puis emmenés vers une colline proche, où les policiers les ont exécutés. Au total, les forces de la RFY et de la Serbie ont tué environ 45 Albanais du Kosovo à Racak et aux alentours." Les noms des victimes qui ont été identifiées figurent dans les annexes.

"Le 25 mars 1999 ou vers cette date, les forces de la RFY et de la Serbie ont attaqué le village de Bela Crkva (municipalité d'Orahovac). Un grand nombre d'habitants ont fui en suivant un cours d'eau qui passait près du village, et ont trouvé refuge sous un pont ferroviaire. Tandis que d'autres villageois s'approchaient du pont, une patrouille de police serbe a ouvert le feu, tuant 12 personnes, dont 10 femmes et enfants. La police a alors donné l'ordre aux villageois restants de sortir du lit de la rivière et a entrepris de séparer les hommes des femmes et des jeunes enfants. La police a ordonné aux hommes de se déshabiller et les a méthodiquement dépouillés de tous leurs objets de valeur. Les femmes et les enfants ont alors reçu l'ordre de partir. Le médecin du village a tenté de parlementer avec le chef de la police, mais il a été abattu, ainsi que son neveu. Les autres hommes ont alors reçu l'ordre de retourner dans le lit de la rivière, ce qu'ils ont fait. Après quoi la police a ouvert le feu, tuant environ 65 Albanais du Kosovo."

Des tueries du même ordre sont décrites dans les municipalités de Orahovac, Dagovica, Istok, Srbica, Vucitrn, Suva Reka, Kacanik.

02.2002