__La Déclaration universelle adaptée pour les enfants

Ce petit livre écrit par Ruth Rocha et illustré par Otavio Roth est destiné à mettre la Déclaration universelle des droits de l'homme à la portée des enfants. Les auteurs espèrent qu'en adaptant le texte original pour le rendre plus accessible, ils auront contribué à faire mieux connaître les idées qu'il contient et à faire en sorte que ces idées soient acceptées et respectées par tous.

Ruth Rocha est Brésilienne, née à Sao Paulo. Sociologue de formation, elle a été dans l'enseignement pendant de nombreuses années avant de connaître le succès en tant qu'écrivain. Elle a écrit plus de 80 ouvrages, qui ont été publiés au Brésil, en argentine, en Espagne et en Grande-Bretagne. Depuis 1976, ses livres se sont vendus à plus de 3 millions d'exemplaires: elle est l'un des auteurs brésiliens les plus lus et les plus estimés.

Otavio Roth est né, lui aussi, à Sao Paulo. Diplômé en arts graphique et en esthétique industrielle, il a vécu et travaillé à Londres, Oslo, New York et San Francisco. Depuis 1972, il a beaucoup exposé - gravures, dessins, oeuvres en papier - dans des musées et galeries aux Etats-Unis, au Japon, au Brésil et dans plusieurs pays européens. Ses gravures originales sur linoléum sur le thème des droits de l'homme figurent dans de grandes collections du monde entier, notamment celles des Nations unies à New York, à Genève et à Vienne.

La Déclaration universelle des droits de l'homme, adaptée pour les enfants par Ruth Rocha et Otavio Roth. Publication des Nations unies, 1995.