> Les livres |
En 2004, la France célèbre l'Année de la Chine. Des centaines de manifestations mettent en avant la culture éternelle de l'empire du Milieu. Mais la situation des droits de l'homme est complètement absente de cet événement, savamment supervisé par les autorités chinoises. Or, l'ouverture économique engagée au début des années 1980 par le président Deng Xiaoping n'a jamais remis en cause la dictature du Parti communiste chinois. Les organisations de droits de l'homme recensent quotidiennement des violations massives des droits de l'homme. On le découvrira à travers leurs rapports réunis ici, qui brossent un état des lieux de ces violations : peine de mort, rééducation par le travail, torture, usage politique de psychiatrie, répression des minorités ethniques et religieuses, contrôle de l'Internet, persécutions des syndicalistes ou des malades du sida Les ministères de la Sécurité publique et de la Sécurité d'Etat, forts de centaines de milliers d'hommes, règnent toujours en maîtres. L'Etat policier chinois ne tolère aucune contestation du monopole du Parti sur la vie politique. Ce livre noir sur l'empire rouge livre pour la première fois en français des textes qui racontent comment la dictature chinoise traite ses opposants. On y trouvera également des portraits et des documents inédits qui illustrent le courage des dissidents. Une plongée salutaire dans l'envers du décor du succès économique chinois Chine, le livre noir, documents réunis et présentés par "Reporters sans frontières" (RSF), Editions La Découverte, mai 2004, 204 pages, 16 €, LU DANS LA PRESSECHINE : L'ENFER DU DECOR. On peut y être emprisonné et torturé pour avoir enfreint la politique de l'enfant unique. Se voir "rééduqué" dans l'un des mille camps de travail (ou laogais, les goulags chinois) pour avoir, dans la rue, sur papier ou sur Internet, réclamé la démocratie. Atterrir pour une durée indéterminée, en hôpital psychiatrique après avoir, comme Wang Wanxing, tenté de dérouler une banderole commémorative place Tienanmen. Croupir des années en prison et au secret lorsqu'on tente de pratiquer le bouddhisme au Tibet ou de célébrer la culture ouïghoure dans la province (jugée séparatiste) du Xinjiang. Et surtout se voir condamné à mort pour quantité de raison comme la fraude fiscale, la contrebande ou le "houliganisme", qui recouvre parfois les relations sexuelles avant le mariage. La Chine fait exécuter plus d'individus que tous les autres pays du globe réunis : environ 15'000 par an, selon les associations, avec des pointes, comme en 1983, où le bilan a atteint 50'000 morts, chiffre revendiqué dans des documents internes au Parti, publiés par Human Rights Watch. […] C'est l'Année de la chine en France, la Chine n'en finit pas de s'éveiller, mais ce n'est pas une raison pour s'endormir sur les droits de l'homme, le dossier de "Reporters sans frontières" est là pour le rappeler. Jean-François Julliard, Le Canard enchaîné, Paris, 26 mai 2004. DERRIERE LA MURAILLE. L'ouverture économique des années 1980 n'a été accompagnée d'aucune ouverture démocratique. C'est ce que soulignent les rapports des organisations de défense des droits de l'homme réunies aujourd'hui par "Reporters sans frontières". Ce sont d'autres records dont il est question ici : 1'060 sentences de mort exécutées en 2002, 4 à 6 millions de détenus dans les camps du lao Gai, le goulag chinois. Sur la pratique de la torture, l'occupation du Tibet, la répression au Xinjiang ces documents jettent une lumière cruelle, mais indispensable. René Backmann, Le Nouvel Observateur, Paris, 20 mai 2004. TABLE DES MATIERESPréface, par Marie Holzman et Liu Qing. I / Les rapports sur les violations massives des droits de l'homme - Le gouvernement a changé, mais les atteintes aux droits humains persistent, par Amnesty International, octobre 2003 - L'exécution capitale en Chine : règne de l'arbitraire, par Marie Holzman – "Nous voulons manger, nous voulons du travail". Agitation ouvrière et répression, par Amnesty International, avril 2002 - Une presse entre privatisation et contrôle, par Reporters sans frontières, décembre 2003 - Que sont les " laogai ? ", par The Laogai Research Foundation - Les abus politiques de la psychiatrie légale en Chine, par Human Rights Watch et Human Rights in China, août 2002 - Cyberpolice contre cyberdissidents, par Reporters sans frontières - "Vivre dangereusement sur le Net". Censure et surveillance des forums de discussion Internet, par Reporters sans frontières, mai 2003 - "Tué dans l'uf". Comment le Parti démocratique a été étouffé, par Human Rights Watch, septembre 2000 - La situation des droits de l'homme au Tibet, par le Centre tibétain pour les droits de l'homme et la démocratie (TCHRD), janvier 2002 - Législation antiterroriste et répression en région autonome ouïghoure du Xinjiang, par Amnesty International, mars 2002. II / Documents et témoignages - Exclusion des plus pauvres : la politique discriminatoire menée contre les enfants de travailleurs migrants les plus démunis les exclut des écoles municipales, par Human Rights in China, mai 2002 - Les mères de Tiananmen réclament justice, par Amnesty International, 2001 - Déni de justice. Le procès de Tenzin Delek Rinpoche et les arrrestations liées à cette affaire, par Amnesty International, octobre 2003 - Dispositions concernant l'interdiction des organisations sectaires hérétiques, la prévention et les sanctions relatives aux activités sectaires - Décisions de la Commission permanente de l'Assemblée nationale populaire, adoptées lors de la 12e session de la Commission permanente de la 9e Assemblée nationale populaire, le 30 octobre 1999 - L'invisible exode. Les Nord-Coréens en République populaire de Chine, par Human Rights Watch, 19 novembre 2002 - Lettre ouverte pour une interprétation judiciaire de la loi antisubversion, Pétition d'intellectuels et d'internautes, 1er février 2004 - Manifeste des droits des internautes, Pétition d'intellectuels et d'internautes, juillet 2002 - Fiches biographiques d'un journaliste et d'un cyberdissident emprisonnés, par Reporters sans frontières - Des portes fermées. Les droits humains des personnes vivant avec le Sida en Chine, par Human Rights Watch, septembre 2003. |
Ce livre noir sur l'empire rouge rassemble des rapports d'organisations des droits de l'homme qui montrent comment la dictature chinoise traite sa population : opposants, minorités ethniques et religieuses, malades du sida... On y trouvera également des portraits et des documents inédits qui illustrent le courage des dissidents. Une plongée salutaire dans l'envers du décor du succès économique chinois.