Que sait-on de cette petite région - la Tchétchénie - qui aspire à l'indépendance ? Cet ouvrage nous propose quelques éléments pour découvrir l'histoire de cette population; mettre en lumière les origines du conflit; nous donner un éclairage sur les confréries musulmanes, leur influence dans le pays et les infiltrations islamistes qu'elles ont connues : brosser le portrait de tout un peuple, de ces hommes et de ces femmes de Tchétchénie, et déterminer les particularités politiques et géostratégiques de ce conflit.

"La Tchétchénie entre dans sa huitième année de guerre. Une guerre loin des regards des médias, des témoignages d'observateurs occidentaux, des organisations humanitaires. L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), dernière présence occidentale sur place, pourtant bien inoffensive, n'a pas vu son contrat renouvelé en décembre 2002.

C'est une guerre qui ne dit pas son nom. Il n'y aurait pas de guerre en Tchétchénie, il n'y aurait qu'une lutte contre le terrorisme international. Mais depuis quand un peuple tout entier peut-il être décrété terroriste ? Aujourd'hui sous nos yeux, au pays légendaire de l'Arche de Noé, un peuple à la culture millénaire est en train d'être décimé. Faudra-t-il reconstituer l'arche mythique en embarquant les derniers Tchétchènes pour les sauver du déluge des exactions de la soldatesque et des mercenaires russes ?

L'objectif de cet ouvrage est d'apporter les regards croisés de chercheurs éloignés géographiquement et culturellement, mais dont les analyses sont proches ou se recoupent. Le lecteur fera le lien entre une approche philosophique, historique, anthropologique et socio-politique". F.L.M.

Tchétchénie. La guerre jusqu'au dernier ?, sous la direction de Frédérique Longuet Marx. Editions Fayard, Mille et une nuit, 228 p., Paris, 2003. Prix : 10 euros.

Ethnologue, spécialiste de l'islam et de la question nationale au Caucase, Frédérique Longuet Marx a réuni dans cet ouvrage les contributions de Maïerek Vatchagaev, historien tchétchène, ancien porte-parole du président Maskhadov, et de Mikhaïl Roschin, islamologue russe, ainsi que les analyses d'André Glucksmann et d'Olivier Roy. Traduction des contributions russes par Philippe Friso.

LU DANS LA PRESSE

Tchétchénie, un conflit post-colonial. [ouvrage], assemblage de témoignages de Tchétchènes en exil et d'analyses [est] proposées par des universitaires français, russes ou tchétchènes […]. Si la dénonciation des responsabilités russes dans le déclenchement du conflit est clairement énoncée (on lira en particulier la minutieuse chronologie de la période 1990-2000), la guerre actuelle est curieusement absente. Deux éclairages historiques permettent de mieux comprendre l'évolution de cette société, même si l'on peut regretter que certains auteurs renouent avec des théories essentialistes bien complaisantes.

Le premier intérêt tient à l'analyse de l'implantation de l'islam en Tchétchénie, par l'intermédiaire des confréries soufies, un des traits spécifiques qui expliquent la résistance historique de ce peuple à la colonisation russe, puis des conditions dans lesquelles un islamisme plus radical, d'origine proche-orientale, s'est introduit récemment à la faveur de la désagrégation de la société traditionnelle et du désarroi des jeunes Tchétchènes plongés dans une crise extrême. L'autre apport concerne les relations complexes entre Russes et Tchétchènes depuis près de trois siècles. Il est indéniable que la prise en compte de ce temps long est cruciale dans la dynamique de ce conflit post-colonial. Jean Radvanyi, directeur de l'Observatoire des Etats post-soviétiques, Inalco, Le Monde diplomatique, août 2003.

La Tchétchénie et les Tchétchènes sont donnés à voir de façon pertinente et inédite dans cet ouvrage rédigé par un collectif de chercheurs. Ainsi l'article de Mikhaïl Roschin montre-t-il sous un jour nouveau le sentiment religieux et l'historique du soufisme local. Selon lui le soufisme est aujourd'hui le meilleur rempart contre l'islamisme radical, mais encore faudrait-il que le conflit cesse. "Reste à comprendre l'acharnement de la Russie contre les Tchétchènes", questionne Olivier Roy. "Instrumentalisé dans le cadre des luttes de pouvoir à l'intérieur de l'Etat", le conflit tchétchène est, selon le chercheur, "un aveu de faiblesse, un substitut à un retour de la Russie comme grande puissance et une feuille de vigne masquant un déclin continuel de la Russie". Marie Jégo, Le Monde, 31 octobre 2003.