  >Retour  |
Cette résolution sur "la promotion de la paix en tant que condition essentielle du plein exercice par toutes les personnes de tous les droits de l'homme" a donné lieu des commentaires des Etats-Unis, de l'Irlande (au nom de l'Union européenne) et de l'Algérie. LA RESOLUTIONPar une résolution relative à la promotion de la paix en tant que condition essentielle du plein exercice par toutes les personnes de tous les droits de l'homme (E/CN.4/2003/L.76), adoptée par 33 voix contre 16, avec 4 abstentions, la Commission, rejetant le recours à la violence à des fins politiques et soulignant que seules des solutions politiques pacifiques peuvent assurer un avenir stable et démocratique à tous les peuples du monde, déclare solennellement que préserver la paix et la promouvoir constituent une obligation fondamentale pour chaque Etat.Elle souligne que pour préserver la paix et la promouvoir, il est indispensable que la politique des Etats tende à l'élimination des menaces de guerre, surtout de guerre nucléaire, à l'abandon du recours à la menace ou l'emploi de la force dans les relations internationales et au règlement des différends internationaux par des moyens pacifiques sur la base de la Charte des Nations Unies. Elle invite instamment tous les Etats à respecter et à mettre en pratique les principes et les buts de la Charte des Nations Unies dans leurs relations avec tous les autres Etats, quels que soient leurs systèmes politique, économique ou social, leur taille, leur situation géographie ou leur niveau de développement économique. Ont voté pour (33): Afrique du Sud, Algérie, Arabie saoudite, Arménie, Bahreïn, Brésil, Burkina Faso, Cameroun, Chine, Cuba, Fédération de Russie, Gabon, Guatemala, Jamahiriya arabe libyenne, Kenya, Malaisie, Mexique, Ouganda, Pakistan, Pérou, République arabe syrienne, République démocratique du Congo, Sénégal, Sierra Leone, Sri Lanka, Soudan, Swaziland, Thaïlande, Togo, Uruguay, Venezuela, Viet Nam et Zimbabwe. Ont voté contre (16): Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Croatie, Etats-Unis, France, Irlande, Japon, Paraguay, Pologne, République de Corée, Royaume-Uni, Suède et Ukraine. Abstentions (4): Argentine, Chili, Costa Rica et Inde. Explication de vote Commentant le projet de résolution L.76 sur la promotion de la paix en tant que condition essentielle du plein exercice par toutes les personnes de tous les droits de l'homme, le représentant de l'Algérie a considéré que l'adoption à une large majorité de ce projet serait d'autant plus important que le renforcement de la paix, prôné par la Charte des Nations Unies, équivaut au renforcement des droits de l'homme. Source : Nations unies, Genève, 24 avril 2003. |
