PRÉFACE
M. Louis Michel, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères de la Belgique

I INTRODUCTION

II DÉFINITION DU RACISME, DE LA DISCRIMINATION RACIALE,
DE LA XÉNOPHOBIE ET DE l'INTOLÉRANCE
1. Le racisme
2. La discrimination raciale
3. La xénophobie et l'intolérance

III EVITER L'USAGE DE FORMULES IMPLIQUANT L'EXISTENCE DE RACES DIFFERENTES
1. Le concept de "race humaine" est scientifiquement faux
2. Pour l'Union européenne, l'usage de formules impliquant l'existence de races différentes devait être évité lors de ta Conférence
3. Des théories prônant l'existence de races différentes ne doivent plus être transmises aux jeunes générations
4. Mettre en valeur l'unité de l'espèce humaine

IV LA LUTTE CONTRE LE RACISME DANS L'HISTOIRE DES NATIONS UNIES
1. La Déclaration universelle des droits de l'homme
2. La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
3. L'organisation de manifestations et de conférences
4. La nomination d'un Rapporteur spécial

V LES RAISONS QUI ONT MOTIVE L'ORGANISATION DE LA CONFERENCE DE DURBAN

VI LES GRANDS POINTS DE L'ORGANISATION DE LA CONFERENCE DE DURBAN
1. Le processus préparatoire
2. Les participants
3. La Secrétaire générale et la Présidente de la Conférence
4. Pourquoi avoir choisi l'Afrique du Sud pour accueillir la Conférence de Durban ?
5. Les caractéristiques de ce type de conférence

VII LES RECOMMANDATIONS DE LA CONFERENCE DE DURBAN
1. Les sources, tes causes et les manifestations contemporaines du racisme
2. Les victimes potentielles
3. Les mesures de prévention, d'éducation et de protection

a) Les mesures à prendre au niveau national : Actions législatives, judiciaires et administratives / Mise en pLace de politiques et de pratiques particulières / Actions en matière d'éducation et de sensibilisation / Rôle de l'information, de La communication, des médias et des nouvelles technologies
b) Les mesures à prendre au niveau international

4. Les recours, réparations, indemnisations et autres mesures aux niveaux national, régional et international
5. Les stratégies proposées

VIII COMMENT LA CONFERENCE DE DURBAN A-T-ELLE ABORDE LA QUESTION DES INJUSTICES DU PASSE ?
1. Des remords, des regrets ou des excuses
2. Une relation nouvelle et un compromis

IX POURQUOI LA QUESTION DE LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT A-T-ELLE ETE ABORDEE ?

X UNE PERSPECTIVE DE GENRE

XI LE ROLE DE L'UNION EUROPEENNE DANS LE CADRE DE LA CONFÉRENCE DE DURBAN

XII, CONCLUSIONS
1. Sur le plan international
2. Sur le plan régional
3. Sur le plan national

XIII LUTTER CONTRE LE RACISME EN BELGIQUE
1. La Belgique, pionnière dans la lutte contre le racisme
2. L'adoption de nouvelles mesures
3. Le Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme

XIV GLOSSAIRE

Contre le racisme, J'AGIS, une publication du Service Public Fédéral des Affaires étrangères, Belgique, Bruxelles, 2002.
Rédaction : Nathalie Rondeux. Illustrations : Pierre Kroll.