Retour

__La Déclaration

[Déclaration des devoirs et des responsabilités de l’homme adoptée par un Groupe de haut niveau présidé par Richard J. Goldstone sous les auspices de la ville de Valencia et de l’Unesco et organisé par ADC Nouveau millénaire avec la Fundación Valencia Tercer Milenio].

PREAMBULE

Le Groupe de haut niveau,

Réaffirmant que le respect de la dignité de tous les êtres humains et de l'égalité de leurs droits proclamés solennellement dans la Déclaration universelle des droits de l'homme est le fondement inaliénable de la paix, de la démocratie, de la sécurité humaine, de la liberté, de la justice et du développement dans le monde,

Réitérant la signification universelle, la dimension mondiale et le caractère indivisible des droits énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et dans d'autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme,

Préoccupé du fait que, cinquante ans après l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme et malgré l'adoption d'autres instruments relatifs aux droits de l'homme, la conscience de l'humanité continue d'être scandalisée par le mépris et les violations grossières dont les droits de l'homme et des libertés fondamentales sont encore l'objet,

Conscient de ce que la jouissance et la mise en œuvre effectives des droits de l'homme et des libertés fondamentales sont indissociablement liées à l'hypothèse des devoirs et des responsabilités dont s'accompagnent implicitement ces droits,

Réaffirmant que les Etats, aussi bien à titre individuel qu'en tant que membres constitutifs d'organisations intergouvernementales, continuent de porter, au premier chef, le devoir et la responsabilité de promouvoir et de faire respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales,

Reconnaissant l'importance de la contribution que les organisations non gouvernementales, les associations de citoyens et les défenseurs des droits de l'homme ont faite et continuent de faire à la promotion et à la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

Conscient du pouvoir et de l'influence croissants que les entreprises privées et publiques exercent dans l'ordre mondial,

Reconnaissant que toutes les collectivités qui constituent la communauté mondiale se composent d'individus et que les individus ont une même obligation de respecter, de promouvoir et de mettre en œuvre les droits de l'homme et les libertés fondamentales,

Rappelant que l'article 29 de la Déclaration universelle des droits de l'homme reconnaît que l'individu a des devoirs envers la communauté, et par conséquent

Soulignant que l'hypothèse des devoirs et des responsabilités dont s'accompagnent implicitement les droits de l'homme et les libertés fondamentales s'applique à tous les membres de la communauté mondiale, à savoir les Etats, les organisations intergouvernementales internationales, régionales et sous-régionales, les associations de citoyens, les autres représentants de la société civile et tous les individus qui composent la famille humaine,

Soulignant en outre la relation significative existant entre la mise en œuvre effective des droits de l'homme et des libertés fondamentales, la sécurité humaine, la santé et la stabilité de l'environnement, la liberté des médias et des arts et une culture de la paix, et par conséquent

Réaffirmant que le respect des droits de l'homme, des libertés fondamentales et de l'autorité de la loi, la satisfaction des besoins humains essentiels suivant le principe d'un développement humain durable, la promotion d'un environnement sain et stable et la réalisation de la justice sociale sont aussi importants pour la paix du monde et la sécurité humaine que les accords visant la sécurité collective et que le désarmement,

Préoccupé par les grandes disparités qui se manifestent dans l'ordre de la richesse et du développement socio-économique, scientifique et technologique entre les États les mieux pourvus économiquement et les Etats économiquement moins bien lotis, et par l'inégalité de leur participation et de leurs rôles dans la prise des décisions de portée mondiale,

Reconnaissant que la coopération internationale, une large participation et le partage équitable des ressources et des bienfaits du progrès scientifique et technique sont autant de facteurs nécessaires à la réalisation d'un ordre mondial équitable, propre à assurer le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, la satisfaction des besoins essentiels des êtres humains et la sécurité de l'ensemble de l'humanité,

Conscient de la nécessité de mettre en place aux niveaux local, national, sous-régional, régional et mondial des mécanismes nouveaux et adaptables pour faire respecter et prévaloir en toutes circonstances les droits de l'homme, les libertés fondamentales et la sécurité des êtres humains,

Reconnaissant les changements que les nouvelles technologies, l'essor de la science et le processus de mondialisation ont fait advenir et attentif à la nécessité de maîtriser leurs effets et leurs répercussions possibles sur les droits de l'homme et les libertés fondamentales,

Sachant pertinemment que la gestion de la mondialisation appelle des solutions équitables aux niveaux mondial et régional, reposant sur le double principe d'une responsabilité et d'une solidarité à la fois conjointe et individuelle,

Reconnaissant la contribution de toutes les cultures, de toutes les traditions et de toutes les civilisations dans le cadre de l'universalité et de l'indivisibilité des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

Affirmant que la promotion et la protection de la diversité au sein de la famille humaine et le respect des droits des minorités sont un devoir constant,

Reconnaissant en outre que les droits et l'identité des peuples autochtones du monde, eu égard en particulier à leur culture, à leurs traditions et à leur rapport à leur terre, doivent être défendus,

Soulignant que les droits des femmes sont des droits humains fondamentaux, qu'une égalité concrète doit être acquise pour les femmes dans tous les aspects de la vie nationale et internationale, et que des mesures efficaces doivent être prises pour supprimer la violence envers les femmes dans toutes ses manifestations,

Affirmant l'impératif spécial et clair de protéger et de faire respecter les droits de l'enfant, ceux des personnes âgées et ceux des personnes affectées d'une déficience physique ou mentale,

Convaincu que tous les membres de la famille humaine se doivent de s'employer à faire prévaloir les droits et des libertés fondamentales inscrits solennellement dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et dans d'autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme,

Adopte ici le texte d'une Déclaration des devoirs et des responsabilités de l'homme et

Demande à son président, le juge Richard J. Goldstone, de le présenter au directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).