10 Quelques mètres plus bas, on entend une rivière gargouiller. Des gamins du village voisin s'amusent à s'éclabousser.. A la une, à la deux, à la trois! Plouf ! En un instant, Fridolin et Simon sont à l'eau. Ils s'ébattent joyeusement avec les autres enfants.